Home » Filmovi » Na 40. obljetnicu filma Flash Gordon stiže u remasteriranom izdanju na UHD Blu-rayu

Na 40. obljetnicu filma Flash Gordon stiže u remasteriranom izdanju na UHD Blu-rayu

Flash Gordon – “spasitelj svemira” na 40. obljetnicu istoimenog filma Mikea Hodgesa, stiže u remasteriranom izdanju na Ultra HD Blu-rayu, Blu-rayu i u digitalnoj distribuciji. U posebnom kolekcionarskom izdanju fanove ovog kultnog SF klasika očekuje pregršt zanimljivosti kako je vidljivo na slici niže.

flash-gordon-4k-remastered-collectors_edition

Osim fantastičnog soundtracka koji potpisuju legendarni Queenovci, a koji je već na Blu-ray izdanju zvučao fantastično u DTS-HD Master Audio 5.1 kvaliteti, nadamo se da će novo 4K remasterirano izdanje pružiti još bolju sliku, konkretno bolje balansirane boje. Naime, u recenziji na Blu-ray.com stranici autor sliku opisuje kao “ružnom”, a kao glavni razlog navodi ometajuće jake crvene i zelene tonove.  Za nas koji smo ovaj film gledali davnih godina na VHS-u teško da nam je išta takvo posebno smetalo, no tehnologija ide dalje i nesavršenosti se danas vide bolje nego ikad. S druge strane, oštrina je već na starom izdanju bila izvrsna, tako da ne sumnjamo da će nova verzija izgledati izvrsno na novih Ultra HD ekranima.

Iz službenog priopćenja:

For the new 40th Anniversary 4k restoration, Flash Gordon was scanned from the original 35mm negative to produce 4K files. Over 500 hours of manual restoration repaired serious damage that included image instability, scratches and intermittent flicker. The sound was scanned from the original track negative and underwent restoration to improve issues ranging from audio drop-outs throughout the feature and during reel changes, digital clicks and optical distortion.

The film was colour graded for theatrical, home entertainment and 4K HDR release, using previous digital releases and 35mm prints as a reference. In line with the Director’s vision and the original 35mm cinema release, VFX work was applied to remove the strings in all scenes where visible. This restoration was approved by Director Mike Hodges in May 2020, and will include the first 4K HDR Dolby Vision master of Flash Gordon.

“I’m very grateful to STUDIOCANAL for this brilliant 4k restoration. The restoration captures perfectly the vivid colours of the sets, skies and costumes. It also corrects some of the problems encountered with the special effects system we used. With Chroma key compositing we could insert skies, rocket ships, hawk-men, pretty well whatever we wanted, into the blue backing built into the studio sets. The problems came later when we had to eliminate, for example, the wires used on the hawk-men.

We were eventually successful but even then some 35mm prints were variable and the wires would be back again. With this new restoration that problem is thankfully laid to rest. Of course Chroma key is primitive by the side of the current process, CGI (Computer Generated Imaging). That said I’m pleased we stuck with the old fashioned system. CGI would have been too slick. After all Flash Gordon was a cartoon strip from the 1930s brought back to life on celluloid some five decades later.” Mike Hodges, April 2020

Izdanje će biti dostupno 3. kolovoza, a predbilježiti se možete na Amazonovoj stranici po cijeni od 49,99 britanskih funti.

About Darko Hlušička - Darco

Osnivač i glavni urednik HD Televizije. Licencirani ISF kalibrator (Level II). Veliki ljubitelj tehnologije koja ga danas očarava jednako kao i kada je po prvi puta pokrenuo .exe datoteku u DOS-u u 90-im godinama prošlog stoljeća. Uživa slušajući filmsku glazbu.

3 komentara

  1. Zanima me film, vjerojatno ću ga pogledati, ali… od nekih 20-tak remasteriranih starih izdanja, u UHD izdanju možda 2 imaju smisla. Ostalo sve jad i bijeda. Praktički nema razlike između starog FHD izdanja i ovog novog UHD… osim u cijeni medija.
    Ako na 82″ (208cm) televizoru ne vidim razliku, onda očito razlike nema.
    Sva novija izdanja u “klasičnoj” FHD rezoluciji su neusporedivo detaljnija i bolja od tog remasteriranog UHD-a.

    Jedan primjer gdje je pomak vidljiv: Waterworld. Staro izdanje je imalo rezoluciju koja je bila jedva na nivou 720p. Novo ima mjestimično rezoluciju koja odgovara pravom FHD, uz priličnu korekciju boja i bolji balans bijele. Ali od UHD ni traga. Čak su neke scene gotovo na SD rezoluciji.

  2. U Americi je izdavač Arrow Films.

  3. Razočaran sam filmom. Nešto su popravili oštrinu i kontrast ali boje su izuzetno napadne i kričave. Kad se smanji saturacija na pola onda još nekako prihvatljjvo, ali zanima me za koji uzrast su oni namijenili takvo cirkusno šarenilo? Naravo da ovaj film ne treba shvaćati ozbiljno ali bez vrlo jake korekcije originalno zasićenje boja je takvo da je film negledljiv. Šteta, trebali su ostaviti prirodne boje a svatko tko želi prezasićene boje već je odavno podesio tv po svojoj želji. Ovako ovo je jedan od 100 filmova za kojeg obavezno prije gledanja treba sliku dovesti u red. Za cijenu koliko košta mogli su se bolje potruditi.
    Ocjena: ne kupiti osim ako baš ne želite čačkati po postavkama svog televizora..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*