Tehnički osvrt [DVD]: Ja, ja i Irena (2000)
Izbornici
S obzirom da ovo DVD izdanje ne nudi dodatne sadržaje, izbornici su u skladu s onime što se nudi – vrlo jednostavni i po nama – loše odabranog stila. Pod ovime mislimo na odabir boje pozadine koji kao da je uzet iz kakve baze clipartova, no onaj tko ga je birao odabrao je temu koja više podsjeća na kakav SF naslov, a ne na urnebesnu komediju… Sve u svemu izbornici su brzi i bez tranzicijskih animacija, a dobra je stvar što upozorenje na samom početku upozorenje Državnog Zavoda za Intelektualno Vlasništvo možete preskočiti.
Slika i zvuk
Slika i zvuk su solidno rješeni. Film je prezentiran u 16:9 formatu što znači da ćete ga vidjeti preko cijelog ekrana na vašem LCD-u ili plazmi, a 5.1 zvučna traka osigurava pet diskretnih kanala koji će uposliti sve zvučnike vašeg kućnog kina. Ipak, film ne nudi toliko akcijskih scena i elemenata koji bi iskoristili 5.1 audio sustav kako treba, no uz dosta dobre glazbe i dijaloga barem je prednja pozornica pristojno iskorištena. Slika je klasične DVD razlučivosti, dobrog kontrasta, te uz nešto slabije izražene boje, no to se da malo poboljšati korekcijom boja na televizoru. Artefakata u filmu smo uočili, no nije ih mnogo i ne odvlače pažnju, tako da ovo nećemo uzeti kao veliki minus. Nama se osobito dopalo što je film u 16:9 formatu jer ima veliki broj scena u kojima su glumci u krupnom planu, posebice Jim Carrey koji glumi dva različita lika i čija je mimika u velikoj mjeri zaslužna za uspjeh ovog filma.