Tehnički osvrt [DVD]: Mirrors (2008)
Slika i zvuk
Zadovoljni smo DVD masterom ovog izdanja, slika je čista i zadovoljavajuće oštrine za standardnu rezoluciju. Premda se radnja filma pretežno odvija u zamračenim prostorima starog muzeja, ono malo scena u kojima vidimo glumce, a posebno glavnu glumicu koju tumači Paula Patton, možemo vidjeti solidan raspon boja i nijansi tonova.
Scena koja je idealna za promatranje oštrine i kao takva odlična za usporedbu Blu-ray i DVD izdanja ovog filma jest ona u kojoj sva ogledala počnu pucati, a stotine tisuća krhotina stalka počnu se gibati velikom brzinom po cijeloj kadru. Upravo impresivan broj detalja, no koji su vidljivi tek na Blu-ray izdanju.
Što se zvuka tiče, engleska Dolby Digital traka je u 448 kbps bitrateu, dakle nešto veće kvalitete od one standardne, što je dalo efektima i glazbi stepenicu veću kvalitetu i vjernost. Posebno ovdje naglašavamo glazbu Javiera Navarettea, a bez koje film ne bi imao dubinu koju ima sada. Pohvale za korištenje Dolby Digitala ovog bitratea.
Titlovi
Prijevod je zadovoljavajuće odrađen i na njega nemamo prigovora.