HD Televizija - HDTV eZine

Stranice HD televizije će uskoro biti bogatije kvalitetnim recenzijama HDTV opreme zahvaljujući uspješno ostvarenoj s britanskim HDTVtest-om, a koji je poznat po brojnim kvalitetnim recenzijama na engleskom jeziku. Ostvarena suradnja samo znači da ćete neke od recenzija tamo dostupnih moći pročitati prevedene na hrvatski na našim stranicama. Kako bismo najbolje izvukli iz ove suradnje, na našem forumu će biti otvorena tema u kojoj će članovi moći glasati za recenzije koje bi htjeli čitati, te ćemo se prema tim rezultatima voditi pri odabiru materijala.

S obzirom da je HDTVtest britanska stranica, dio informacija neće biti relevantan za našu regiju, posebno oni podaci vezani uz kvalitetu prijema slike preko ugrađenih tunera, a koji se razlikuju u odnosu na nas po standardima emitiranja. Također, kako će se raditi o prijevodima, sama vrijednost informacija neće biti na istoj razini kao i recenzije koje, kolega wob i moja malenkost, objavljujemo, tako da će te recenzije biti jasno označene, te će se postavljati u odvojenu kategoriju. Tako primjerice test LCD televizora neće biti postavljen u kategoriju “Televizori”, već u odvojenu, vjerojatno nazvaju “Prevedeni testovi” ili nešto u tom stilu. Na ovaj način neće dolaziti do zabune prilikom čitanja i pretraživanja stranice, a naše originalne recenzije će biti jasno odvojene od stranih prijevoda.

Dodaj na Facebook